26 نوامبر 2013، Swansea

چه فکر می کنی ، که بادبان شکسته

زورق ِ شکسته ایست زندگی ؟

در این خراب ِ ریخته

که رنگ ِ عافیت ازو گریخته

به بُن رسیده

راه بسته ایست زندگی ؟

چه سهمناک بود سیل حادثه

که همچو اژدها دهان گشود

زمین و آسمان ز هم گسیخت

ستاره خوشه خوشه ریخت

و آفتاب در کبود ِ دره های آب غرق شد !

هوا بد است

تو با کدام باد می روی ؟

چه ابر تیره ای گرفته سینه ی تو را

که با هزار سال بارش شبانه روز هم دل تو وا نمی شود !

تو از هزاره های دور آمدی

در این درازنای خون فشان

به هر قدم نشان ِ نقش ِ پای توست

در این درشت ناک ِ دیو لاخ

ز هر طرف طنین گامهای ره گشای توست

بلند و پست ِ این گشاده دامگاه ِ ننگ و نام

به خون نوشته ، نامه ی وفای توست

به گوش بیستون هنوز ، صدای تیشه های توست !

چه تازیانه ها که با تن ِ تو تاب عشق آزمود

چه دارها که از تو گشت سر بلند

زهی شکوه ِ قامت ِ بلند ِ عشق

که استوار ماند در هجوم ِ هر گزند

نگاه کن هنوز آن بلند ِ دور

آن سپیده

آن شکوفه زار ِ انفجار ِ نور

کهربای آرزوست

سپیده ای که جان آدمی هماره در هوای اوست

به بوی یک نفس در آن زلال دم زدن

سزد اگر هزار بار بیفتی از نشیب راه و باز

رو نهی بدان فراز ....

از : هوشنگ ابتهاج ( ه . الف . سایه )

مثنوی، دفتر اول، ابیات 175-178

گور خانه ی راز تو چون دل شود / آن مرادت زودتر حاصل شود
گفت پیغمبر که هر که سر نهفت / زود گردد با مراد خویش جفت
دانه ها چون در زمین پنهان شود / سر آن سرسبزی بستان شود
زر و نقره گر نبودندی نهان / پرورش کی یافتندی زیرکان

اعراف 185

آیا در حکومت و نظام آسمانها و زمین، و آنچه خدا آفریده است، (از روی دقت و عبرت) نظر نیفکندند؟! (و آیا در این نیز اندیشه نکردند که) شاید پایان زندگی آنها نزدیک شده باشد؟! (اگر به این کتاب آسمانی روشن ایمان نیاورند،) بعد از آن به کدام سخن ایمان خواهند آورد؟!

13 نوامبر 2013، swansea

It is a while that for me
getting to sleep is difficult
and waking up is not easy
these two times are those
that pure solitude can be felt ...

چندی است، که برای من
رفتن به خواب دشوار است
و بیدار شدن از آن آسان نیست
این دو، زمان هاییست
...که می شود تنهایی ناب را احساس کرد

انفال 24

ای کسانی که ایمان آورده‌اید! دعوت خدا و پیامبر را اجابت کنید هنگامی که شما را به سوی چیزی می‌خواند که شما را حیات می‌بخشد! و بدانید خداوند میان انسان و قلب او حایل می‌شود، و همه شما (در قیامت) نزد او گردآوری می‌شوید!

3 اکتبر 2013 Swansea

You should stop forgiving someone who never understood you’re forgiveness!

When you stay and forgive, people think you are not able to leave...

People should be notified of the loss. People sometimes leave...

باید دست بکشی از بخــشیدنِ کسی که هیچ وقت بخــــشیدنت را نفهمید...

وقتی می‌مانی و می‌بخــشی، فـــکر می‌کند رفتن را بلد نیـــستی!

باید به آدم‌ها از دست دادن را متذکر شد، آدم‌ها همیشه نمی‌مانند.

آناگاوالدا | گریز دلپذیر | ترجمه الهام دارچینیان 

14 Jun 2013, Swansea

وقتی غذایمان سگ خور می شود!
خب به من چه که صبح یه  روز خاص سگ می آید غذای آدم را از دستش می دزدد و می خورد؟!
اصلا همین که دست من را نخورده است باید خدا را صد هزار مرتبه شکر کرد!
رفتیم با دوستم دو تا ساندویچ مرغ گرفتیم، رفتیم دم ساحل نشستیم بخوریم، بعد یه سگ هاسکی خوشگل اومده، الاغ حالا که می خواد غذامونو از دستمون دزدیده و  خورده!!! این دوست من می گه روزیش بوده، و خوب من هم اعتقاد دارم به اینکه بر سر هر لقمه نوشته اند فلان بن فلان بن فلان، ولی  من گشنمه !!!

4 می 2013، Swansea

توصیه ی آقای دکتر به من :
 میدونی چی کارکن که یه خانوم ازت خوشش بیاد؟
مردا خیال می کنن اگه تیپ بزنن و یقشون باز باشه و موهاشون یه وری باشه و اینا، خانوما دوست دارن! ولی اونا چون از این توله سگا خیلی دیدن، این چیز خاصی براشون نیست!
اونا وقتی ازت خوششون میاد که نشون بدی :
تو خر بارکش خوبی هستی! مثلا داری مستراح و تمیز می کنی!
یه عکس بگیر بفرست براشون!
من این حرفی که زدم را ایمان دارم بهش. اینا از مرد کچل بارکش خوششون میاد بیشتر، تا مرد پر موی عینک دودی دار سوت زن!

من: پولدار چی؟
آقای دکتر: آهان اون قصه ش جداس، میذاریم برای یه وقت دیگه...

نسا 135

ای کسانی که ایمان آورده‌اید! کاملاً قیام به عدالت کنید! برای خدا شهادت دهید، اگر چه (این گواهی) به زیان خود شما، یا پدر و مادر و نزدیکان شما بوده باشد! (چرا که) اگر آنها غنیّ یا فقیر باشند، خداوند سزاوارتر است که از آنان حمایت کند. بنابراین، از هوی و هوس پیروی نکنید؛ که از حق، منحرف خواهید شد! و اگر حق را تحریف کنید، و یا از اظهار آن، اعراض نمایید، خداوند به آنچه انجام می‌دهید، آگاه است.

سعدی » گلستان » باب هشتم

خبری که دانی که دلی بیازارد تو خاموش تا دیگری بیارد

بلبلا مژده بهار بیار / خبر بد به بوم باز گذار

در آداب صحبت بخش 24